U.S. Coast Guard Vessel Traffic Services VTS past, present, and future : Beyond evolution to revolution

Depuis plus de 35 ans l'US Coast Guard est responsable du fonctionnement des STM des ports les plus importants des Etats-Unis. Les possibilites et les roles des STM ont change au cours de cette periode et leur relation avec d'autres aspects de la gestion des voies de navigation et des operations maritimes a evolue. Le STM est au beau milieu d'une revolution operationnelle. Ceci est devenu particulierement evident au cours des dix dernieres annees avec l'expansion des capteurs avances et des technologies, la prise de conscience des risques encourus dans le domaine maritime lors de toutes les missions, ainsi qu'avec l'augmentation, en taille et en nombre des navires croisant dans les eaux americaines. Les auteurs presentent l'histoire du STM aux Etats-Unis, son fonctionnement actuel -missions, installations, personnel - mais aussi surveillance, information et instructions, et l'avenir du STM en fonction des avancees technologiques.