Spin-wave modes in transition from a thin film to a full magnonic crystal