Preparation of the Biochip experiment on the EXPOSE-R2 mission outside the International Space Station