Method for the study of neutron emission from light fragments in intermediate energy heavy-ion collisions