Low Nutritive Quality as a Defense Against Optimally Foraging Herbivores