Osmotic and curvature stress affect PEG-induced fusion of lipid vesicles but not mixing of their lipids.