Low individual-level dietary plasticity in an island-invasive generalist forager