Misfolded proteins go their separate ways

Bernasconi et al. clarify how mammalian cells remove misfolded ER proteins for disposal—how a particular protein exits depends on its ER location. Newly made proteins idle in the ER while they fold into shape. Proteins that make a mistake during the process are usually expelled from the ER and