Disease Dynamics in a Specialized Parasite of Ant Societies