The isolation of stratospheric temperature change due to the El Chichón volcanic eruption from nonvolcanic signals