Neural Processing of Short-Term Recurrence in Songbird Vocal Communication