Effects of tailored interventions for anxiety management in choking-susceptible performing artists: a mixed-methods collective case study