L'acte de fraternisation de Nakone

Henri et Micheline van Effenterre, L'acte de fraternisation de Nakone, p. 687-700. ; ; Le dossier des inscriptions d'Entella a deja donne lieu a une abondante litterature. L'acte de fraternisation de Nakone est la piece la plus curieuse de ce dossier difficile. On en donne pour la premiere fois une traduction en francais. Est ecartee une suggestion de L. Dubois qui en ferait une restitution de biens apres une stasis. Analysant les conditions de temps et de lieu des operations evoquees, ils definissent le contexte politique et historique de la reconciliation civique et soulignent le caractere typiquement hellenique de la fraternisation imposee aux Nakoniens, en rapport notamment avec des themes philosophico-politiques chers a Platon.