DOT 4 Links Silencing and Cell Growth in Saccharomyces cerevisiae