A method to identify respiratory virus infections in clinical samples using next-generation sequencing