Simultaneous observation of first and second field free region metastable transitions in a double-focusing mass spectrometer of reversed Nier-Johnson geometry