Bose polaron as an instance of quantum Brownian motion