Kac Interaction Clusters: A Bilinear Coagulation Equation and Phase Transition