Thermopower Evolution in Yb(Rh1−Co)2Si2 Upon 4f Localization