Federated Learning in Multi-Center Critical Care Research: A Systematic Case Study using the eICU Database