Carrier-envelope phase effects on the strong-field photoemission of electrons from metallic nanostructures