Engineered 3D models to study the cancer microenvironment as a determinant of drug response