Enhancing water stress tolerance improves fitness in biological control strains of Lactobacillus plantarum in plant environments