Isotope effects and the distinction between synchronous, asynchronous, and stepwise Diels–Alder reactions