Extended gravitational decoupling in 2 + 1 dimensional space-times