Foreign ant queens are accepted but produce fewer offspring