Ultrafast optical study of spin wave resonance and relaxation in a CoFe/PtMn/CoFe trilayer film