Adaptive soft erasure with edge self-attention for weakly supervised semantic segmentation: Thyroid ultrasound image case study