Studying functions on coral reefs: past perspectives, current conundrums, and future potential