Problems in functioning from the patient perspective using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) as a reference