Optimal likelihood-ratio multiple testing with application to Alzheimer’s disease and questionable dementia