Optimization of a syngeneic murine model of bone metastasis