Atomic transport of trivalent impurities in silicon: diffusion, isotope effects, activation volumes