Integrating visuospatial information across distinct experiences