Direct visualization of flow-induced microstructure in dense colloidal gels by confocal laser scanning microscopy