Reversal of the skyrmion topological deflection across ferrimagnetic angular momentum compensation