Betelgeuse constraints on coupling between axionlike particles and electrons