Simulations of fine structures on the zero field steps of Josephson tunnel junctions