Effect of breeding for milk yield, diet and management on enteric methane emissions from dairy cows