Tunable exciton–polariton condensation in a two-dimensional Lieb lattice at room temperature