Thinking outside the evaluation box