On the need for space observations of the umbra/photosphere intensity ratio