G‐protein‐coupled receptor kinase 2 safeguards epithelial phenotype in head and neck squamous cell carcinomas