Multiscale simulation of ion beam impacts on a graphene surface