COMBINED EFFECT OF THE ELECTRODE AND SURFACE TRANSITION LAYER ON THE PROPERTIES OF A FERROELECTRIC THIN FILM