Natural attenuation: extant microbial activity forever and ever?