Decorating chromatin for enhanced genome editing using CRISPR-Cas9