Reassessing the Role of Hox Genes during Vertebrate Development and Evolution.