Design parameters for voltage-controllable directed assembly of single nanoparticles