Hyperbolic spaces and directional contractions